Binding the master list

Episode 5 of nine · 5:01

After this episode you can read a binding, find out from the network tab why one is empty, and fix it.

Where this episode ends: git checkout episode-05 in the companion repository — the list shows real data.